Para el esposo cuya esposa tiene una enfermedad fibrosa y crónica

Querido compañero, Bueno, aquí estamos, no solo tenemos la vida como la conozco, sino que también la tuya. Ahora estamos en un nuevo viaje, no divertido, no emocionante, sino más bien un viaje de escalada de montaña con muchas paradas en boxes y desvíos por delante. Así que aquí hay algunas cosas que debe saber al iniciar…

Para o marido cuja esposa tem uma doença fibrosa e crônica

Prezado parceiro Bem, aqui estamos nós, não só a vida como eu sei que mudou, infelizmente tem a sua! Estamos agora em uma nova jornada, não divertida, não emocionante, mas mais uma jornada de alpinismo com muitas paradas e desvios. Então, aqui estão algumas coisas que você deve saber indo para esta jornada que podem tornar mais…

Al marito la cui moglie ha una malattia fibrosa e cronica

Caro partner, Bene, eccoci qui, non solo la vita è cambiata, sfortunatamente anche la tua! Ora siamo in un nuovo viaggio, non divertente, non entusiasmante, ma più di un viaggio in montagna con molti pit stop e deviazioni. Quindi, ecco alcune cose che dovresti sapere durante questo viaggio che potrebbero renderti più facile avere a che fare…

Au mari dont la femme est atteinte de fibrose et de maladie chronique

Cher partenaire, Eh bien, nous y sommes, non seulement la vie a changé, mais aussi la vôtre! Nous sommes maintenant dans un nouveau voyage, pas amusant, pas passionnant, mais plus d’escalade, avec de nombreux arrêts au stand et des détours. Alors, voici quelques points que vous devriez savoir avant de commencer ce voyage, ce qui pourrait vous…

Aan de man wiens vrouw een fibro en chronische ziekte heeft

Lieve partner, Welnu, hier zijn we, niet alleen heeft het leven zoals ik weet het veranderd, helaas ook dat van jou! We zijn nu op een nieuwe reis, niet een leuke, geen opwindende, maar meer een bergbeklimmingsreis met vele pitstops en omwegen voor de boeg. Dus hier zijn een paar dingen die je moet weten als je…

To the Husband Whose Wife Has a Fibro & Chronic Illness

Dear partner, Well, here we are, not only has life as I know it changed, unfortunately so has yours! We are now on a new journey, not a fun one, not an exciting one, but more of a mountain climbing journey with many pit stops and detours ahead. So here are a few things you…

Fibromialgia: “Llorar tu vida antes”

Como parte del Día Mundial de la Fibromialgia, se llevará a cabo un puesto informativo el sábado 12 de mayo en el hospital Blois. Durante casi cuatro años, Annie Foucher, jefa de la sucursal de Loir-et-Cher de la Asociación de Fibromialgia de la región del Centro, quien está afectada por la enfermedad, ha liderado los…